El grupo de investigación reconocido TradLit: Aproximación a una teoría de la traducción literaria a través de su didáctica fue creado en 2010 por profesores y profesoras de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca. La idea de la que parte el equipo de TradLit es que existe la posibilidad de deducir de la práctica de la traducción literaria, y mucho más específicamente de su didáctica, unos planteamientos teóricos encaminados a la formulación de lo que llamaríamos una “tercera vía” entre los modelos prescriptivos y los descriptivos, entre los orientados al proceso y al producto.